\u00ab Chaque faux pas de Martin est un secret entre eux deux, et elle a le sentiment d\u2019avoir viol\u00e9 cette intimit\u00e9. Elle ne supporte pas l\u2019id\u00e9e que quelqu\u2019un d\u2019autre puisse voir ce qu\u2019il a fait de mal. \u00bb<\/i><\/p>\n
<\/p>\n
Chez Turtle Alveston, on sait d\u00e9monter un Sig Sauer et un Remington 870. On fait des tractions un couteau entre les jambes. On dort \u00e0 m\u00eame le plancher. On corrige \u00e0 coups de tisonnier. On compte sur les ratons laveurs pour l\u00e9cher et r\u00e9curer les casseroles.<\/p>\n
Et les p\u00e8res violent leurs petites filles.<\/p>\n
Il ne faut pas attendre longtemps avant de comprendre que My Absolute Darling<\/b> est un roman r\u00e9voltant. L\u2019atmosph\u00e8re y est moite, l\u2019air vici\u00e9, les vies fracass\u00e9es. Tout le monde sait mais personne ne veut voir. Ce trou visqueux pr\u00e8s de Mendocino est d\u00e9crit par Gabriel Tallent comme une cambrousse d\u2019un autre temps. Nous sommes pourtant bien au XXI\u00e8me si\u00e8cle, et la naus\u00e9e saisit le lecteur avec encore plus d\u2019intensit\u00e9.<\/p>\n
S\u2019il est passionnant de se laisser happer par ce type de r\u00e9cit visc\u00e9ral, on ne peut pas en dire autant de My Absolute Darling<\/b>. En tension permanente, l\u2019\u0153uvre se travaille et s\u2019apprivoise. \u00c0 l\u2019image de Turtle, la narration herm\u00e9tique sort progressivement de son mutisme et brise la barri\u00e8re qui tient le lecteur \u00e0 distance. On y p\u00e9n\u00e8tre \u00e0 reculons, puis \u00e0 t\u00e2tons avant de se laisser emporter par l\u2019id\u00e9e naissante d\u2019une issue acceptable. Le supplice est bien trop insoutenable pour que l\u2019on puisse se contenter de la situation. Tout ne peut pas \u00eatre fichu.<\/p>\n\n \u00ab\u00a0Turtle patiente \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’elle dans la petite cuisine en s\u00e9quoia, toutes les deux assises par terre, Anna avec son vin, Turtle avec son bol de quinoa, et aucune ne se l\u00e8ve. Elles attendent simplement, s’observent et prennent la mesure de l’autre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Chaque faux pas de Martin est un secret entre eux deux, et elle a le sentiment d\u2019avoir viol\u00e9 cette intimit\u00e9. Elle ne supporte pas l\u2019id\u00e9e que quelqu\u2019un d\u2019autre puisse voir ce qu\u2019il a fait de mal. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":98,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[3],"tags":[53,54,52,4,11],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roman","tag-gabriel-tallent","tag-gallmeister","tag-my-absolute-darling","tag-roman","tag-usa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/la-bretelle.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/My-Absolute-Darling.jpg?fit=4608%2C2592&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9JL0e-1w","jetpack-related-posts":[{"id":263,"url":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/2018\/09\/28\/la-vraie-vie-adeline-dieudonne\/","url_meta":{"origin":94,"position":0},"title":"La Vraie vie, ouvrir les yeux et grandir","date":"28 septembre 2018","format":false,"excerpt":"\u00ab \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, ma vie ne m\u2019est plus apparue que comme une branche rat\u00e9e de la r\u00e9alit\u00e9, un brouillon destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre r\u00e9\u00e9crit, et tout m\u2019a sembl\u00e9 plus supportable. \u00bb Dans le D\u00e9mo, elle habite le pavillon le moins moche du lotissement. Tout est gris, la chaleur\u2026","rel":"","context":"Dans "Roman"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bretelle.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/La-Vraie-Vie.jpg?fit=1200%2C599&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1,"url":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/2018\/02\/10\/d-apres-une-histoire-vraie-delphine-de-vigan\/","url_meta":{"origin":94,"position":1},"title":"D\u2019apr\u00e8s une histoire vraie, maladresse sinc\u00e8re ou apitoiement calcul\u00e9\u00a0?","date":"10 f\u00e9vrier 2018","format":false,"excerpt":"\u00ab J\u2019ai bien conscience qu\u2019une telle phrase donne un sentiment de d\u00e9j\u00e0-vu. \u00bb C\u2019est une histoire mille fois racont\u00e9e ; elle est ici deux fois pr\u00e9visible. D\u2019abord parce que le th\u00e8me de l\u2019\u00e9crivain dess\u00e9ch\u00e9 a \u00e9t\u00e9 diss\u00e9qu\u00e9 \u00e0 maintes reprises. Ensuite parce que la narratrice tue le suspens d\u00e8s les\u2026","rel":"","context":"Dans "Roman"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/la-bretelle.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dapr\u00e8s-une-histoire-vraie.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":407,"url":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/2019\/03\/02\/terminus-berlin-edgar-hilsenrath\/","url_meta":{"origin":94,"position":2},"title":"Terminus Berlin, jeunesse, garde l'esprit \u00e9clair\u00e9 !","date":"2 mars 2019","format":false,"excerpt":"\u00ab - Ne vous inqui\u00e9tez pas, dit le gardien. Le nouveau parti n\u2019a pas d\u2019Hitler \u00e0 sa t\u00eate, Hitler est mort. - Son esprit est vivant et il occupe bien des t\u00eates. \u00bb La boucle est boucl\u00e9e. Apr\u00e8s cinquante ann\u00e9es d\u2019exil et sept romans hant\u00e9s par le spectre de l\u2019holocauste,\u2026","rel":"","context":"Dans "Coup de c\u0153ur"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/la-bretelle.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Terminus-Berlin.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":200,"url":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/2018\/06\/14\/la-route-de-los-angeles-john-fante\/","url_meta":{"origin":94,"position":3},"title":"La Route de Los Angeles, le g\u00e9nie de l'insolence","date":"14 juin 2018","format":false,"excerpt":"\u00ab\u00a0Il semblait si pauvre que \u00e7a m\u2019a rendu furieux. Je connaissais une kyrielle de gens pauvres, mais Manuel n\u2019avait pas besoin d\u2019\u00eatre pauvre '\u00e0 ce point'.\u00a0\u00bb Arturo Gabriel Bandini. En voil\u00e0 un nom qui a de la gueule\u00a0! L\u2019alter ego de Fante n\u2019a pas vingt ans, mais il est intimement\u2026","rel":"","context":"Dans "Roman"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bretelle.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/La-Route-de-Los-Angeles.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":61,"url":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/2018\/03\/10\/hate-toi-de-vivre-laure-rollier\/","url_meta":{"origin":94,"position":4},"title":"H\u00e2te-toi de vivre ! entre maladresse, clich\u00e9s et inexactitudes","date":"10 mars 2018","format":false,"excerpt":"\u00ab Je n\u2019aime pas \u00e7a. \u00catre en retard je veux dire. Mais il est hors de question que j\u2019attaque la journ\u00e9e sans mon intraveineuse de caf\u00e9ine\u2026 Putain, il est d\u00e9j\u00e0 7 h 35. J\u2019hallucine. J\u2019ai cours \u00e0 8 heures. Autant se rendre tout de suite \u00e0 l\u2019\u00e9vidence : comme je\u2026","rel":"","context":"Dans "Roman"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/la-bretelle.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/H\u00e2te-toi-de-vivre.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":149,"url":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/2018\/05\/13\/le-dernier-stade-de-la-soif-frederick-exley\/","url_meta":{"origin":94,"position":5},"title":"Le Dernier stade de la soif, autodestruction et fureur de vivre","date":"13 mai 2018","format":false,"excerpt":"\u00ab Je m'\u00e9tais battu car j'avais compris sans le vouloir que contrairement \u00e0 mon p\u00e8re dont la destin\u00e9e avait \u00e9t\u00e9 de vivre port\u00e9 par les clameurs, le mien \u00e9tait de rester parqu\u00e9 dans les gradins avec la foule et d'acclamer les autres. C\u2019\u00e9tait mon sort, mon destin, ma fin que\u2026","rel":"","context":"Dans "Roman"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/la-bretelle.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Le-dernier-stade-de-la-soif.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bretelle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}